Hans Christian Andersen

This is an illustration I did for Latin America's Reader's Digest May 2009 edition. It was based upon a phrase of Hans Christian Andersen: "Life is the most wonderful fairy tale".

Ésta es una ilustración que hice para la edición de Mayo 2009 de Selecciones de Reader's Digest. La hice basada en una frase de Hans Christian Andersen: "La vida es el más maravilloso cuento de hadas".

Reader's Digest

This is an illustration I did for this month's Reader's Digest Latin-American edition. It was done for an article named "¿En qué creen los mexicanos?" (What do Mexican people believe in?) I hope you enjoy!
Inks were done by
Pencils and color by me.

Ésta es una ilustración que hice para la edición latinoamericana de este mes de Reader's Digest. Fue hecho para un artículo llamado "¿En qué creen los Mexicanos?" Espero les guste.
Tintas:
Dibujo y color: yo

Gandhi & Marquez

Greetings! I owe you an apology for delaying so much in posting, but I'm back again; I've had a lot of work to do lately, so I hope you keep visiting this blog. Now I'd like to share with you the two new illustrations that were published in the Latin-American Reader's Digest's July and August editions. I hope you enjoy them. They're Gabriel García Marquez and Gandhi. They were both colored by Tonatiuh Rocha.

¡Saludos! Les debo una disculpa por tardarme tanto en postear, pero estoy ya de vuelta; He tenido mucho trabajo últimamente, así que espero que sigan visitando este blog. Ahora quisiera compartir con ustedes dos nuevas ilustraciones que fueron publicadas en las ediciones de Julio y Agosto del Reader's Digest Latinoamericano. Son Gabriel García Márquez y Gandhi. Ambos fueron coloredos por Tonatiuh Rocha.

Reader's Digest

For almost a year, the artists at Ka-Boom! Studio have been participating as illustrators for Reader's Digest's Latin-American version, "Selecciones".

Desde hace aproximadamente un año, los dibujantes de ¡Ka-Boom! Estudio hemos estado participando como ilustradores dentro de la versión latinoamericana de Reader's Digest: "Selecciones".

These are some of my sketches that have been selected to be published:

Éstos son algunos de mis sketches que se han seleccionado para ser publicados:

And these below were some of the ones that were never published:

Y los que ven aquí abajo, fueron algunos de los que no se publicaron: