Mermaid Sketch

Welp... this is a very quick color sketch, still needs a lot of work, but I just had time to do this T___T
I usually work with traditional media, so I wanted to experiment a little more on fully digital work. Uhm... hope you like it anyway. :S

Bueno... éste es un sketch de color muy rápido, aún necesita mucho trabajo, pero sólo me dio tiempo de hacer esto. T___T
Por lo general trabajo con material tradicional, así que quería experimentar un poco más con trabajo completamente digital.
Uhm... espero les guste. :S

K'aloo

K'aloo, the blue T-Rex. The protagonist of my project, The Secret of the Dinosaurs ^_^

K'aloo, el T-Rex azul. El protagonista de mi proyecto, El Secreto de los Dinosaurios ^_^

Elynn

The albino T-Rex from my project, The Secret of the Dinosaurs.
I must confess, I enjoyed SO much doing this. I really like the girlish final look XD
Yes, there were flowers during the late Cretaceous period. These ones are Magnolias, Elynn's favorite ones ^_^

La T-Rex albina de mi proyecto, El Secreto de los Dinosaurios.
Debo confesar, disfruté MUCHO hacer esto. Realmente me gusta el look femenino final XD
Sí, había flores durante el período tardío del Cretácico. Éstas son Magnolias, las favoritas de Elynn ^_^

Digital Sketch

o__o Blah! Just a very quick digital sketch before dinner.

o__o ¡Bla! Sólo un rápido sketch digital antes de cenar.

New Mayi Wallpapers/Nuevos Wallpapers de Mayi

Hi there everyone!! Just wanted to announce we just uploaded two new Mayi wallpapers at the Downloads section at our Square Chonikles site! Yipie!! Hope you like 'em!! :D :D

¡Hola a todos! ¡Sólo quería anunciar que acabamos de subir dos nuevos wallpapers de Mayi en la sección de Descargas en el sitio de Krónikas Kuadradas! ¡Yipie! ¡Espero que les gusten! :D :D

Anthony Marshall's Expressions Study/ Estudio de Expresiones de Anthony Marshall

These are some sketches I did to study a little more a character of mine, Anthony Marshall, from my Mayi comic strips. I really like how he has evolved. At the beginning, I was planning to draw him in a more serious-old-comic style, as a homage to serious-styled characters and classic actors, but as time went by, his personality has required a more comical and broader range of exaggerated expressions, so this is what came out from that seek. I also like he looks jollier and younger ^_^

You can read Anthony Marshall's adventures at the Mayi Comic strips at http://ka-boom.com.mx/kronikas

Éstos son unos sketches que hice para estudiar un poco más a un personaje mío, Anthony Marshall, de mis tiras cómicas de Mayi. Realmente me gusta cómo ha evolucionado. Al principio, planeaba dibujarlo en un estilo serio de cómic antiguo, como un homenaje a los actores clásicos y a los personajes de estilo serio, pero conforme pasó el tiempo, su personalidad requirió un rango más amplio y cómico de expresiones exageradas, así que éste es el resultado de esa búsqueda. También me gusta que luce más alegre y joven ^_^

Pueden leer las aventuras de Anthony Marshall en las tiras cómicas de Mayi en http://ka-boom.com.mx/kronikas

The Secret of the Dinosaurs Pin-up

Some more concept art for The Secret of the Dinosaurs. Ha! Now I did take the time to do this XD hope you like it ^_^

Más arte conceptual para El Secreto de los Dinosaurios. ¡Ja! Ahora sí me tomé mi tiempo para hacer éste XD Espero que les guste ^__^

Phylo

Ha ha! Ok... here's this piece's story: One of my workmates was preparing some archives for me to work with, so while I waited for them, I started doodling in Photoshop. Then, I liked the sketch and started outlining it a little more. Soon, I found myself painting it XP It's a quick piece, though. I wish I had had more time to do it calmly. It's all digital, it's enjoyable, but nothing can be compared to the feeling that paper, ink and pencils give n__n

¡Ja ja! Ok... he aquí la historia de esta pieza: Uno de mis compañeros de trabajo estaba preparando unos archivos para que pudiera yo trabajarlos, así que mientras esperaba los archivos, empecé a garabatear en Photoshop. Luego, me gustó el sketch y comencé a delinearlo un poco más. Pronto me hallé pintándolo XP Es una pieza rápida. Me habría gustado tener más tiempo para hacerlo con calma. Todo es digital, se disfruta, pero no hay nada como el feeling que da el papel, la tinta y el lápiz n__n

Uncle Pepe's Family Visit/ Visita Familiar de Tío Pepe

An Uncle Pepe's Farm image I did for their Family Visits promotion. Don't forget to visit their site: http://www.granjatiopepe.com

Una imagen que hice de la Granja del Tío Pepe para su promoción de Visitas Familiares. No olviden visitar su sitio: http://www.granjatiopepe.com

Posadas

An Uncle Pepe's farm image I did for their Posadas (a Mexican Christmas tradition). Don't forget to visit their site.

Una imagen que hice de la Granja del Tío Pepe para sus Posadas. No olviden visitar su sitio.

Christmas Fan Art/Fan Art Navideño

This is a Christmas fan art I did for Swedish outstanding artist, Hedvig Häggman-Sund. Her art is ABSOLUTELY AWESOME, and she is a WONDERFUL person too :D I love that character of hers!! You can't miss her blog and Deviant Art gallery!!

Éste es un fan art navideño que hice para la fabulosa artista sueca, Hedvig Häggman-Sund. Su arte es ABSOLUTAMENTE INCREÍBLE, y también ella es una MAGNÍFICA persona :D ¡Amo ese personaje suyo! ¡¡No pueden perderse su blog y su galería en Deviant Art!!

Merry Christmas!!

We wish to all of our friends a Merry Christmas and a happy New Year :D Enjoy these Winter holidays next to your loved ones. Thank you very much for your friendship and support! Congratulations!

A todos nuestros amigos, les deseamos una feliz Navidad y un próspero Año Nuevo :D Que disfruten estas fiestas decembrinas acompañados de todos sus seres queridos. ¡Gracias por su amistad y apoyo! ¡Felicidades!

Yoda Color

WOOOW!! This is a Yoda fan art I drew some years ago, and recently, the outstanding Argentinian color artist, Javier Tartaglia, gave color to it. I'm a HUGE fan of his, so this is a true honor!! Thank you, Javier!!

¡¡WOOOW!! Este es un fan art de Yoda que dibujé hace algunos años, y reciantemente, el increíble artista de color argentino, Javier Tartaglia, le dio color. Soy una GRAN admiradora suya, así que ¡¡esto es un verdadero honor!! ¡¡Gracias, Javier!!

Orgliath

A very quick digital sketch before going to sleep. The Orgliath, a mythical creature from Rebeca Soriano's ©The Chant of the Dragon.

Un muy rápido sketch digital antes de ir a dormir. El Orgliath, una criatura mítica de ©El Canto del Dragón de Rebeca Soriano.

Balam Poster

A promotional poster we did for "Balam, El Príncipe Maya", a feature film by Fernando Ruiz that is now in pre production.

Pencils and inks by me.
Color: Tonatiuh Rocha

Un póster promocional que hicimos para "Balam, El Príncipe Maya", un largometraje de Fernando Ruiz que está ahora en pre producción.

Lápices y tintas: yo
Color: Tonatiuh Rocha

MAYI STRIPS 2

These are some Mayi strips I've done this year so far at my comic strips website Square Chronikles. You can visit the site of you wish to read them ^_^

Éstas son algunas tiras que he hecho de Mayi este año hasta ahora en mi sitio de tiras cómicas, Krónikas Kuadradas. Pueden visitar el sitio si desean leerlas ^_^

This is a publicity poster we did for Robo Show Mexico, a robotics and Sci-Fi con that'll be held at Mexico City's World Trade Center. I did Nidmek, the main little robot and the hand below him. Alex Palomares did the little yellow icons, Horacio Sandoval did the background, and Tonatiuh Rocha did the whole poster design. Hope to see you there!

Éste es un poster publicitario que hicimos para Robo Show México, una convención de robótica y Ciencia Ficción que se llevará a cabo en el WTC de la Ciudad de México. Yo hice a Nidmek, el pequeño robot principal y la mano que está debajo de él. Alex Palomares hizo los pequeños íconos amarillos,Horacio Sandoval hizo el fondo y Tonatiuh Rocha hizo el diseño del poster. ¡Esperamos verlos por allá!

My Gallery at Deviant Art/ Mi galería en Deviant Art

Hey guys! Just wanted to remind you about my gallery at Deviant Art :) You can see there some stuff I haven't posted here, so I hope you like it :)

¡Hola, chicos! Sólo quería recordarles acerca de mi galería en Deviant Art :) Pueden ver ahí algunas cosas que no he publicado aquí, así que espero les gusten :)

Green Lantern Corps

I'm not obsessed... I swear! T_T

A quick traditional sketch, quickly digitally colored, just to experiment with tones, brushes, shadows and lights.

No estoy obsesionada... ¡Lo juro! T_T

Un boceto tradicional, rápidamente coloreado digitalmente, sólo para experimentar con tonos, brochas, sombras y luces.

Insects's Rights/Derechos de los Insectos

A quick digital sketch, just for fun... no hard feelings toward roaches though.

Un rápido boceto digital, sólo por diversión... sin resentimientos contra las cucarachas.

Easy.../Tranquilo...

This is a quick colored image I did to study some environments and color mood for my upcoming project "The Secret of the Dinosaurs"© That's Yarek trying to calm down his Triceratops friend.

Ésta es una imagen que coloreé rápidamente para estudiar ambientes y humor de color para mi próximo proyecto "El Secreto de los Dinosaurios"© Ése es Yarek intentando calmar a su amigo Triceratops.

Catrinas

These are some illustrations we did for Halloween mobiles. They're about Catrinas, elegant skeletons originally created by Mexican artist Jose Guadalupe Posada. They're now available at Walmart's Prichos stores in Mexico. Hope you like them.

Pencils & Inks: Me
Color: Tonatiuh Rocha.

Éstas son algunas ilustraciones que hicimos para móviles de Halloween. Son acerca de Catrinas, esqueletos elegantes creados originalmente por el artista mexicano José Guadalupe Posada. Están ahora a la venta en las tiendas Prichos de Walmart en Mexico. Espero les gusen.

Trazo y Tinta: Yop.
Color: Tonatiuh Rocha.

Arisia

This is a veeeery quick digital fan art sketch I did of Arisia, a Green Lantern character <3 It was just for fun, a relaxation exercise... at 2:00 a.m. heh heh :P

I did it from memory, so her uniform is not quite accurate. I'd really like to do a less sketchy-more defined version in full color and background in the future.

Hope you like it!

Este es un muuuuy rápido sketch digital que hice como Fan Art de Arisia, un personaje de Linterna Verde <3 Lo hice sólo como diversión, como un ejercicio de relajamiento... a las 2:00 a.m. je je :p

Lo hice de memoria, así que su uniforme no es muy exacto. Realmente me gustaría hacer una versión más definida y menos bocetada con color completo y fondo en el futuro.

¡Espero les guste!

Sinestro & Arin Sur Fan Art

u_u Ok... here's my explanation... whenever a comic book-based movie comes out in theaters, I try to find the time to get up to date with the comic book storyline and characters. This just happened with the Green Lantern movie, and I was able to read some issues from the Blackest Night saga written by Geoff Johns. I really enjoyed it, but I specially got fond with these two characters' story... I just loved it !! T_T So I simply couldn't resist doing this small fan art about them <3 If you don't know who they are (which is improbable)... you'll have to read the comics to find out about them ^_^

u_u Ok... he aquí mi explicación... cada vez que una película basada en comics sale en cines, procuro buscar el tiempo para actualizarme acerca de la trama y los personajes del cómic. Esto acaba de sucederme con la película de Linterna Verde, y pude leer algunos números de la saga de Blackest Night escrita por Geoff Johns. Realmente la disfruté, pero especialmente me gustó la historia de estos dos personajes... ¡¡Me encantó!! T_T Así que simplemente no pude resistir hacer este pequeño fan art sobre ellos <3 Si no saben quiénes son (lo cual es improbable)... tendrán que leer los comics para averiguar sobre ellos ^_^

Jigsaws / Rompecabezas

This is an image I did for a jigsaw that is now out on sale at Wal-Mart's Prichos shops in Mexico.

Esta es una imagen que realicé para un rompecabezas que está ahora a la venta en las tiendas Prichos de Wal-Mart en México.


The following images were done as other samples for the client.

Las siguientes imágenes fueron hechas como otras pruebas para el cliente.


Alex Palomares also participated in this project. You can see his images at his Sketchbook Blog.

Danger Lurks.../El peligro acecha...

I did this very quick digital sketch while waiting for some guests to arrive. This is Anthony Marshall unaware of Mayi lurking in the darkness heh heh... I'm really tired, you know, I woke up at 5 am today, so this is what I got out of that x_x I think this would look really nice on a black t-shirt XD

Hice este muy rápido sketch mientras esperaba a que llegaran unos invitados. Aquí está Anthony Marshall sin percatarse de que Mayi está acechando en la oscuridad je je... Estoy muy cansada, ¿saben? me desperté hoy a las 5 am y esto es lo que obtuve de ello x_x Creo que se vería muy bien en una playera negra XD

I run to you! / ¡Corro hacia ti!

Oh well, this is a quick image I did just for fun. It came to my mind while hearing Aselin Debison's beautiful song "I fall in love with you". I really liked the coloring this time ^_^

Bueno, ésta es un rápida imagen que hice sólo por diversión. Vino a mi mente mientras escuchaba la hermosa canción de Aselin Debison "I fall in love with you". Realmente me gustó el coloreado esta vez ^_^

Peace Man!

These are the art pages Ka-Boom! Studio did as a commission for our LA friend and writer, Philip Victor, for his comic book Peace Man, which he launched last weekend during the Free Comic Book Day at the Geeks Comics store.

Pencils and color: Mariana Moreno
Inks: Alex Palomares
Design: Mauricio Cosío

Éstas son las páginas de arte que ¡Ka-Boom! Estudio hizo como comisión para nuestro amigo y escritor de LA, Philip Victor, para su cómic Peace Man, el cual lanzó el pasado fin de semana durante el Día del Cómic Gratuito en la tienda Geeks Comics.

Trazo y color: Mariana Moreno
Tinta: Alex Palomares
Diseño: Mauricio Cosío

Photo courtesy of Philip Victor.
Foto cortesía de Philip Victor.

Square Chronikles / Krónikas Kuadradas

I just wanted to share some of my Square Chronikles I like the most. If you wish to read their dialogues, don't forget to visit the Official Square Chronikles Site ^_^

Sólo quise compartirles algunas de mis Krónikas Kuadradas que me han gustado más. Si desean leer sus diálogos, no olviden visitar la Página Oficial de Kronikas Kuadradas ^_^